Een jonge puber komt schoorvoetend achter zijn moeder de konsultatiekamer binnen. De arts nodigt uit te gaan zitten, en nadat de moeder aangeduid heeft op welke stoel haar kind moet plaats nemen, zegt ze : « Vindt gij ook niet, dokter, dat onze J... zo mager wordt ?