Het boek ‘Medische mensentaal’ heeft als doel een brug te slaan tussen de taal van medici en de gewone mensentaal. Het is gericht op de beroepsmatige gebruikers van de taal over gezondheid, ziekte en zorg en dit zowel op vlak van groepsgerichte als interpersoonlijke communicatie. Het is geen trainingsboek in communicatie, maar veeleer een boek dat handvatten en aandachtspunten biedt, met talloze voorbeelden.