De brede samenleving ziet adoptie doorgaans als een verhaal van winst, want de veronderstelling is dat een kind met weinig kansen opgroeit in een warm en bemiddeld gezin. Er speelt echter ook altijd veel verlies. Niet enkel de band met de biologische familie wordt doorbroken, maar ook de band met de moedertaal, de cultuur en de bij de geboorte gekregen naam.